the grass is always greener on the other side

• "as told by ginger" adlı çizgi filmin macy gray tarafından seslendirilen introsunun girişinde "someone once told me the grass is much greener on the other side" şeklinde geçen düşünce. durduğum yerden çoğunlukla haklı bulmuşumdur. sözler şöyle:
  
  someone once told me the grass is much greener
  on the other side...
  well i payed a visit, but it's possible i missed it.
  it seemed different, yet exactly the same.
  yeah (yeah yeah yeah)
  'till further notice('till further notice)
  i'm in-between (i'm in-between)
  from where i'm standing (from where i'm standing)
  my grass is green.
  someone one told me the grass is much greener...
  on the other side...
  
  (bkz: as told by ginger)
  
  http://www.youtube.com/watch?v=zghxvzjdxak