farsça

• türkçeyi, kürtçeyi, zazacayı, ve genel olarak hazar civarındaki bütün milletlerin dillerini oldukça etkilemiş hint-avrupa dili.
  
  örnek bir kelime:
  
  çapraz: < fars. çep u rast [çep (sol) + u (ve) + rast (sağ)]
  
  rast kelimesi hem "sağ" hem de "doğru" anlamlarına gelir. tıpkı yine hint-avrupa dil ailesine mensup olan ingilizce ve almanca'daki "right" ve "richt" kelimelerinde olduğu gibi.
  
  türkçe'deki "rast gelmek" deyimi de yine aynı kelimeden köklenmektedir.
  
  benzer nitelikte sayısız örnek verilebilir.