koliva

• koliva ile helva nın akraba olduğunu tahmin etmek içinsevan nisanyan olmaya gerek yok saniyorum. ama kelimenin kökeninin arapça mı farsça mı yunanca mı olduğu konusunda bilgim yok. ama yuzyillardir müslüman cenaze evlerinde de uygulanan bir gelenektir. cenaze gömüldükten sonra evde duasi yapilirken pisirilmesi gerekir ki, kokusu tüm evi sarsin, bu kokunun henüz evi terketmemiş müteveffanın ruhunu şad edeceğine inanılır.