6 entry daha
  • dostlar barış manço üstadın arkadaşım eşek isimli şarkısında dilin evrimi ile ilgili çok önemli bir delil vardır, buyurun bakalım.

    şarkımız 1981 de çıkmış yaklaşık 43 sene önce, şarkıda şöyle bir bölüm bulunakta:

    sarıkız minik buzağıyı sütten kesti mi?
    kuzularla oğlaklar sevişiyor mu?

    gördüğünüz gibi 40 sene önce bir çocuk şarkısında sevişiyor kelimesi kullanılmış. sevişmek birbirini sevmek anlamında kullanılmış burada. 40 senede dil öyle bir evrilmiş ki birbirini sevme anlamı kaybolmuş ve cinsel birliktelik anlamı öne çıkmış. sen bu kelimeyi 2023 türkiye'sinde herhangi bir çocuk şarkısında kullanamazsın artık.

    40 senede bu değişim olabiliyorsa, 400 senede, 1000 senede ,1400 senede neler olur değil mi? o yüzden tarihi metinleri değerlendirirken dilin evrim geçirebileceği göz önüne alınmalıdır.
hesabın var mı? giriş yap