hitler'in generalleri konuşuyor
-
zamanında yeni baskısı olmadığı icicn nasirkitap'daki bir kitapçıya sağlam para bayılıp aldığım liddell hart'ın iki cilt eseridir. simdi kronik kitap'dan da tek cilt olarak çıkmış. 6. baskısı lnı elimde tutuyorum şu an.
çevirmen ve yazar selçuk uygur iyi işler çıkarıyor. ww2 serisini alıp okuyorum kronik'in. keyifle okuyorum.. türkçe olarak dikensiz, su gibi.. dipnot düşen adam zaten işini hem iyi hem de severek yapıyordur. çevirmen notu kısmında, adem koçal'a türk okuyucusuyla buluşmasına vesile olan adem koçal'a teşekkür ediyor. "türk" kelimesinden önce "yeniden" kelimesini eklerse daha doğru olur yeni baskılarda. sizlerden nazi ve sovyet askerlerinin daha fazla anı kitabı çevirmenizi bekliyoruz..
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap