the lord is my shepherd

• bir dua. "çoban'ın şarkısı" olarak da bilinir.
  
  tanrı çobanımdır;
  benim eksiğim olmaz.
  beni taze çayırlarda yatırır;
  beni sakin sular boyunca yürütür.
  canımı tazeler;
  kendi ismi uğrunda beni doğruluk yollarına yöneltir.
  ölüm gölgesi vadisinde gezsem bile, kötülükten korkmam.
  çünkü sen benimle berabersin;
  senin çomağın, senin değneğin-
  onlar bana teselli verir.
  düşmanlarım karşısında önüme sofra kurarsın;
  başımı yağla meshedersin;
  kâsem taşkındır.
  evet, hayatımın bütün günlerinde iyilik ve merhamet ardımca yürüyecek,
  ve günlerin devamınca tanrı'nın evinde oturacağım.
  
  amen!