leila's brothers

• 40 yaşında, bekâr, güzel, akıllı ama fakir bir ailenin kızı olan leyla'nın hayatını yaşlı annesinin ve babasının, ayrıca 4 erkek kardeşinin bakımına adamasını konu alan cannes'dan ödüllü iran yapımı film.
  
  “sakalım yok ki sözüm geçsin” temalı film, 3 saate yakın sürse de insanı sıkmıyor.
  
  filmin şu sahnesinde adeta kendimi gördüm:
  
  --- spoiler ---
  
  leyla, en halden anlar gördüğü erkek kardeşi ali rıza ile balkonda dertleşirken ali rıza “alaaddin'in sihirli lambası bende olsa ne dilerdin?” gibi bir cümleyle leyla'ya dileğini sordu. leyla da cevap olarak;
  
  “bana bir abla ver, sırtımı dayayayım.” dedi.
  --- spoiler ---
  
  nafty olarak ben de yeri geldiğinde hep söylerim. bana “yalnız insan kime denir?” diye sorsalar, “kız kardeşi olmayan kadın” derim.
  
  edit: neden ekim 2022 tarihinde açtığım türkçe başlık (leyla'nın kardeşleri) buraya taşındı anlamadım. sanki leila's brother filmin farsça orijinal adıymış gibi buraya taşınması saçma. orijinal dilinde olan başlığa taşınsa anlarım da, türkçe harici başka bir dile taşınmasını anlamam.