native speaker

• bir dili ne kadar öğrenmeye çalışırsan çalış, tüm kalıpları bil, tüm kelimelere en azından cümle içinde geçerken anlam yükleyebil, yine bir şey o tekbir şey eksik kalıyor. çok basit bir örnek: ismi george olan birisine georgie deyince ismi ahmet olan birisine ahmetcik mi diyorsun? eğer native speaker değilsen anlayamazsın.