reiner stach
-
sel yayıncılık'tan çıkan kitabı maalesef çok kötü çevrilmiş. kitabın birinci cildini bulamadım ama ikinci cildi o kadar kötü çevrilmiş ki çeviren kişi olarak sezer duru'nun adı yazılmasa google translate'den çevrilip basılmış diyeceğim. sezer duru'nun başka çevirilerini de okumuş ve gayet sevmiştim ama bu çeviri (çeviri diyebilirsek eğer) gerçekten korkunç ötesi.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap