the mists of avalon

• filmi izledikten sonra roman nerede bu nerede, hiç iş yok bu uyarlamada dedim kendime.
  kitaba bu kadar ihanet de olmaz ki sayın amerikalılar. tamam bazı şeyler çok ayrıntıda kalabilir ama kevin-merlin nerededir, nimue nerededir, kutsal kase nerededir? hepsinden önemlisi morgaine'in mücadelesi nerededir, camelot'ta gördüğü düşmanlık nerededir? mordred'in çelişkileri, morgause'un olumlu tarafları nerededir? olay örgüsü bu kadar mı saptırılır, kişiler bu denli mi basitleştirilir? morgaine arthur'a karşı hiç bir hareket işlememektedir filmde, okuyanlar bilir kitapta bu çekişme de anlatılmaktadır. o zaman da hikayenin morgainece anlatılmasının manası yoktur zaten. oysa oyuncu kadrosu umut vaad ediyordu. yazık olmuş.