dave chappelle

• - the age of spin -
  dave chapelle: siz gençler bunu kaçırdınız. fazla gençsiniz. hatırlamıyorsunuz. kaç yaşındasın genç adam? sen.
  seyirci: 24
  dave chapelle: 24 mü? bir bok bilmiyorsun. benim yaşadıklarımı öğrenmek için google'laman lazım. işte bu yüzden herkesin telefonunu kilitliyorum. cidden. çünkü gençlerin, hepimizin, tüm bunlardan... tüm bu teknolojiden biraz uzaklaşmamız lazım, sadece bir anlığına.
  ben farklı bir çağda büyüdüm genç adam. senin için karanlık zamanlar.
  benim zamanımda telefonu açana kadar arayanın kim olduğunu bilmezdik.
  trajedinin sürpriz yaptığı günlerdi. hatırlıyorum, 12 yaşındayım, öğretmenimiz sınıfa bir televizyon seti getirmişti. hatırlıyor musunuz o günleri? mevcut olan üç kanaldan birini açmıştı. demişti ki, "çocuklar, uzay mekiği kalkıyor ve kalkışını izleyeceğiz."
  mevzu ilk üç beş dakika çok iyi gidiyordu.
  evet. hatırlıyorsunuz.
  patladı amına koyayım!
  canlı yayında. üzerindeki herkes öldü.
  o kadar kötüydü ki öğretmenimiz bize bakıp dedi ki... "eve gidebilirsiniz"
  ulusal bir trajediydi. soğuk savaş amerika'sıydı. ruslar bize gülüyordu.
  demek istediğim şu, senin yaşındakiler o ızdırabı bilmiyor çünkü sizin neslinizde deyim yerindeyse o uzay mekiği her gün patlıyor amına koyayım.
  her bir şeyi bilirken herhangi bir şeyi nasıl umursayabilirsin?
  tam bir polis şiddetini aşıyorum diğeri oluyor, sonra diğeri oluyor ve sonra bir tane daha. tam paris'e ağlıyorum, brüksel patlaması oluyor. tüm bunları nasıl takip edeyim? o yüzden siz de pes ediyorsunuz tabi. neslinizin ayırıcı niteliği bu işte ve cidden kötü bir şey çünkü nesliniz, insanlık tarihinin en zor zamanlarında yaşıyor.
  bu bir spekülasyon çağı. öyle bir çağ ki hiç kimse baktığı şeyin ne olduğunu bilmiyor.
  - the age of spin -