gelgelelim
-
birleşik halde, yani bu şekilde kullanımı daha yaygın ve bence daha uygun. murat belge, bunu yazılarında "however" misali kullanır hep. ben de bişey çevirirken however görünce zaman zaman "gelgelelim" diye yazıyorum. çok güzel bir bağlaç. binaenaleyh'ten daha güzel ama filhakika kadar aşmış değil.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap