child
-
-
given to the wild albümünde yer alan güzel bir the maccabees şarkısı.
never as a child
would you give this time of day
you would take it from the shadows
and you give it another name
but now it’s all that’s left
now it’s all that’s left
and though it awful gentle takes you
and it awful slowly leaves
it’s a weight i wouldn’t wish upon
and i wish i wouldn’t have to wait
but now it’s all that’s left
now it’s all that’s left
now it’s all that’s left
now it’s all that’s left
never as a child
never as a child
now it’s so vivid
now it’s so vivid
now it’s so vivid
now it’s so vivid
given to the wild
given to the wilder ways
while the ways of a child
are whiled away, whiled away
now it’s all that’s left
now it’s all that’s left -
as i see you here a sleep,
arms wide open your eyes a little weird.
and a shivering on the rhythm,
of the deeds of a very old man.
i want to heal this life in which you have been,
to wash away the things you should not have seen.
to shoot the bastards in your head.
as i forgot that you are already dead.
the wounded. monument albümünden. içten içe işleyen cinsten. -
edward sharpe & the magnetic zeros parçası. sakin, dingin, yağmurlu.
-
türkçesi:
çocuk
güzel bir şeydir kesinlikle berrak gözün.
renkle ve ördeklerle doldurmak isterim onu,
yeni olanın hayvanat bahçesiyle
ki tefekküre dalarsın adlarıyla –
nisan kardeleni, kızılderili piposu,
dümdüz
küçük bitki sapı,
muhteşem ve geleneksel tasvirlerde
birleşebilir
ellerin bu sıkıntılı
burulması değil, bu yıldızsız
karanlık tavan
sylvia plath (1932-1963, abd)
çeviren: ismail haydar aksoy -
(bkz: sweet child o mine)
-
-
(bkz: child in time)
-
free grubunun free at last albumunden, hayati boyunca aklinin sesini dinlemis, ancak altin bir dolunayin parladigi bir gece duydugu, ismini cagiran bir sesin buyusune kapilip, bir anda kendini, tirmanmayi hayalinden bile gecirmedigi kocaman bir dagin zirvesinde, tutsak yuregiyle, yapayalniz bulan, hayati bir masal zanneden buyumeyen cocuklar icin bir sarki:
child you're talking of freedom
painted on your garden wall
it's not there at all
child you're talking of wisdom
you say wisdom is a golden rule
you ain't no fool
but you don't know who it is
who calls your name
in the light of the golden moon
you don't know who it is who brought you here
and chained up your heart
so soon
child you're life is a fairytale
and it's not the same
and the clouds
you're hiding behind
in your misty mind have disappeared
like a sailor far from the shores of your dreams
and far from the love of your home
sailor lost on your own misty seas
and the chains on your heart, baby
might be my love
might be my love
it's so confusing
and you feel that you're loosing yourself
but, there over the mountain
you thought you'd never have to climb
there's a road
reaching and stretching
to the corner of your mind
like a river casts aside the dust
and grows and grows as it flows
the feeling deep inside of you
must break like a dam
so set you free
so set you free
so set you free. -
(bkz: freechild)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap