adile sultan

• ıı. mahmut'un kızı, abdülmecit'in kız kardeşi, mehmet ali paşa'nın zevcesi, hayriye sultan'ın annesi. lakin her şeyin üzerinde, kaleme aldığı şiirleriyle osmanlı hanedanı içinde divan sahibi tek kadın şairdir.
  
  dedim: "güzel, gönül avına mı çıktın böyle, gezintiye?"
  dedi: "sevgilinin zülfüne bağlanan varsa gelsin beriye."
  dedim: "güzel! beni zülfünün sevdası deli etti."
  dedi: "aşk defterinde kayıtlı, senin gibi çok deli."
  dedim: "güzel, bu cilve ve nazla dolanmaya gelmişsin."
  dedi: "sen sanma, kendin var yalnız, âşığım var senin gibi bin tane"
  dedim: "güzel, beni zülfünün zinciri kul etti, kul!"
  dedi: "bu aşk bağını beğenmezsen girme alana."
  dedim: "güzel, senin gül yüzün, hayattır cana."
  dedi: "bin naz ve ateşten oluşur o! sonra da düşer cana."
  dedim: "güzel, ben nice ah eyleyim, bul, derdime çare!"
  dedi: "dolsun çilen, bu cefayı, mutluluk bil canın için, mutluluk."
  dedim: "güzel, bakışın yüz bin âşığa bir bağıştır."
  dedi: "sabreyle, teslim ol, hemen emir ve buyruğa."
  dedim: "güzel, canımı adarsam uğruna, acımaz mısın?"
  dedi : "adile, kasdın yâr ise, ver canını sevgiline."
  
  orijinal metin:
  dedim: "güzel, gönül saydına çıktın böyle seyrane"
  dedi: "zülfü nigâra kaydolan, gelsin bu meydana"
  dedim: "güzel, beni sevday-ı zülfün eyledi mecnun"
  dedi: "aşk defterinde hep mukayyet bunca divane"
  dedim: "güzel, bu cilve, naz ile cevlana gelmişsin"
  dedi: "sen sanma kendin, aşıkım; var, böyle bin tane"
  dedim: "güzel, beni zencir-i zülfün eyledi bende"
  dedi: "bu bend-i aşkı istemezsen girme devrane."
  dedim: "güzel, senin cana hayattır, gül gibi vechin"
  dedi: "bin naz ile ateştir ol, sonra düşer cane."
  dedim: "güzel, nice ah eyleyem, bul, derdime çare"
  dedi: "dolsun çilen, bil bu cefayı, pür safa; cane."
  dedim: "güzel, nigâhın, sadhezar uşşaka ihsandır"
  dedi: "sabreyle, teslim ol, heman emrile fermana"
  dedim: "güzel, feday-ı can edersem acımaz mısın?"
  dedi: "adile, kasdın yar ise, ver canı canane."
  
  kaynak: rüştü şardağ - şair sultanlar
• ıı. mahmut'un kızıdır.
  ı. abdülmecid'in kız kardeşidir.
  ıı. abdülhamit'in ise halasıdır.
  osmanlı hanedanının "tek" kadın şairidir.
  
  ayrıca (bkz: nakşibendi) tarikatına mensuptur.
• kabri eyüp ilçesinde, hz. eyüp'ün kabrinin girişinde sağ tarafta kendisine ait bir itikaf odası mevcuttur, itikaf nedir deme cahil!!! oku öğrenitikaf
• // (1825-1898) istanbul'da dogmustur. osmanli hükümdarı ii. mahmut'un kizidir. siirleri genellikle müncaatt, na't, medhiye, mersiye, gazel ve sairin esinin ve kizinin ölümlerinden duyduğu derin uzuntuyu yansitan manzumelerden olusmustur. //
  
  gazel
  
  duymayın can ü gönül dostuma pinhan gideyim
  akl ü can bana nedir bidil ü bican gideyim
  
  cismde can gibidir gözde hayali yarin
  nice bir gurbet ü firkatle perisan gideyim
  
  korı canımda da aşk odını yaktı alevi
  yanmak aşk ile beşaret bana üryan gideyim
  
  iderim kat'ı taalluk çü bu can ü tenden
  o güle bülbül-i can itmede efgan gideyim
  
  adile ka'be-i kulın ideyim şöyle tavaf
  arz ide ruyını dildarıma mihman gideyim
  
  tercemesi:
  
  duymasın can ve gönül, dostuma gizlice gideyim
  akıl ve can bana nedir, aşık ve cansız gideyim
  
  bedende can gibidir, güzde hayali yarin
  nice bir gurbet ve ayrılıkla perişan gideyim
  
  koru canımda da aşk atesini yaktı alevi
  yanmak, ask ile mujde bana, ciplak gideyim
  
  bu can ve bedenden ilgiyi keserim, çünkü
  o sevgiliye can bülbülü aglayarak gideyim
  
  adile, mahallenin kabesini söyle tavaf edeyim
  (sevgili) yuzunu göstere, sevgilime konuk gideyim
  
  kaynak:
  
  http://abone.superonline.com/…r.html#adile%20sultan
• bugunku kandilli kiz lisesi olarak bilinen bina adile sultan'nin yazlik sarayidir.
• adile sultan kocasını, ardından da biricik kızını kaybedince çok müteessir olmuş, “iftirakname” adlı şiirinde acı çeken bir anne olarak duygularını dile getirmiştir:
  
  başka bir acı da gösterdi bana zalim felek
  yani kim zevcim ali paşa da gitti adne dek
  
  yadigarı kalmış idi hayriye sultan bana
  kalb-i mahzunum anınla eğlenürdi daima
  
  nur-ı çeşmimdi sürur-ı kalb-i viranım idi
  hemdem ü yar-ı şefikım sinede canım idi
  
  hüsn ü hulku veş cemil ü pek güzel idi kızım
  hayre mail merhametlü bi-bedel idi kızım
  
  ah kim ol nev-cevan ü gülfidanım nagehan
  uğradı bir derde asla bulmadı çare heman
  
  bülbül-i ruh-ı latifi uçdı bağ-ı cennete
  maderiyle zevcini yandırdı nar-ı firkate
• bir gün yeğeni abdulhamit efendi bir isteğini yerine getirmek istemeyince onu karşısına çekip kalaylar:
  
  '' ben senin babandan daha yaşlıyım. eğer kadın olmayıp erkek olsaydım, senin babandan daha evvel padişah olacak ve şimdi de hala padişah bulunacaktım.''
  
  kulağını da çekmişmidir aynı esnada bilinmiyor, o hususta da tarih düşmek lazım gelirdi.
  
  edit: kaynak tabi geçmiş zaman fıkraları
• şöyle hoş bir parça olandır.
• sultan abdülazizin kızkardeşi
• (bkz: adile sultan ev yemekleri)