yolcu ile arabacı *
-
bir faruk nafiz camlibel siiri ve erol sayan bestesi. [flagg'e tesekkurler duzeltme icin] suat sayin tarafindan 60'larda seslendirilmis erken donem arabesk sarki. muslum gurses falan da seslendirdi sanirim sonradan, ama maksimum etkiye suat sayin'in neredeyse "efemine", kirilgan sesiyle ulasir bence. sarkinin ortasinda eski turk filmlerinden firlamis bir dublajci sesinin [abdurrahman palay?] seslendirdigi konusmali bir bolum var. orasi da nefis.
gurbet bahtimdan kara
hasret olumden aci
ne zaman tukenecek
bu yollar arabaci ...
gibi sozleri vardir.. -
(bkz: sen yolcusun ben hanci)
-
klasik türk müziği formunda olan bestesi münir nurettin selçuk'a, güftesi faruk nafız çamlıbel'e ait, uşşak makamında bir eserdir. trenle yapılan ankara istanbul seyahatlerinde gecenin karanlığında dinlemek ayrı bir zevktir:
(bkz: şiir gibi oldu)
gurbet alevden kara, hasret ölümden acı
gurbet alevden kara, hasret ölümden acı
ne zeman tükenecek bu yollar, yollar arabacı
henüz bana yolunun sonu budur denmedi
ben ömrümü harcadım bu yollar tükenmedi
ben ömrümü harcadım bu yollar, bu yollar tükenmedi
atları hızlı sür ki telef etmiş varmasın
nişanlımın gözleri yollarda kararmasın
düştüğün yollar gibi sonsuzdur benim tasam
bekliyeni olsa da razıyım kavuşmasam
of offf...
bir kerre görse gözüm köyün aydınlığını yar
kül bardağı içindeki bu kızıl kordur yar
senin de yolun biter gider gözünde yaşlara
benim umutsuz yolum bittiği yerde başlar
zalım hey aman aman hey off...
senin de yolun biter gider gözünde yaşlara
benim umutsuz yolum bittiği yerde başlar
bittiği yerde başlar -
usta isim suat sayin sanirim en iyi yorumlayandir bu sarkiyi. onun yorumu biraz farklidir orjinal halinden. sarkinin arasindaki siirli bolumleri hayri esen mi yoksa abdurrahman palay mi seslendiriyor hala tam olarak emin degilim ama bu sesin sarkiyi cok daha ust noktalara tasidigi bir gercek.
gurbet bahtimdan kara
hasret olumden aci
ne zaman tukenecek
bu yollar arabaci
atlari hizli sur ki
koye pek gec varmasin
sevgilimin gozleri
yollarda kararmasin
nisanlimin gozleri
yollarda kararmasin
-siir-
bana henuz yolunun
sonu budur denmedi
ben omrumu harcadim
bu yollar tukenmedi
-siir-
bir kere gorse gozum
koyun aydinligini
kul baglar icerimde
bu kizil kor yigini
atlari hizli sur ki
koye pek gec varmasin
sevgilimin gozleri
yollarda kararmasin
nisanlimin gozleri
yollarda kararmasin
-siir-
dustugum yollar gibi
sonsuzdur benim tasam
bekleyenim olsa da
raziyim kavusmasam
seninde yolun biter
diner gozunde yaslar
benim talihsiz yolum
bittigi yerde baslar
-siir- -
müslüm baba'nın 1996 elenor plak çıkışlı topraktan bedene albümünün a yüzünün son şarkısıdır. şiiri bilmeyenler ve şarkıyı ilk defa dinleyenlerin sözlerin tamamını anlaması mümkün değil. albümün kapağını açıp sözlerine baktığım tek müslüm gürses parçasıdır. ilkokuldaydım, anlamamıştım. anladım, hala dinliyorum.
-
müslüm baba’nın mükemmel yorumladığı parça. bestesi de çok çok iyi. hele 20.-30. saniye arasında bir keman geçişleri var ki allah allah.
-
"benim uğursuz yolum bittiği yerde başlar" dizesiyle akıllara kazınan, müthiş bir faruk nafiz çamlıbel şiiri.
arkadaşları attila ilhan'ın (bkz: şahane serseri) ve tolkien'in (bkz: the road goes ever on) şiirleridir. -
çamlıbel'in karşılıklı diyalog içerisinde geçen güzel bir şiiri...
günümüz çağında bazı unsurları anlamsız gelse de metaforik bağlamda umutla umutsuzluğun, beyazla siyahın, araçla amacın karşılıklı atışması gibidir.
— gurbet ademden kara, hasret ölümden acı.
ne zaman tükenecek bu yollar, arabacı?
— henüz bana "yolunun sonu budur!" denmedi,
ben ömrümü harcadım, bu yollar tükenmedi.
— atını hızlı sür ki köye pek geç varmasın,
nişanlımın gözleri yollarda kararmasın.
— düştüğüm yollar gibi sonsuzdur benim tasam,
bekleyenim olsa da razıyım kavuşmasam...
— bir kere görse gözüm köyün aydınlığını
kül bağlar içerimde bu kızıl kor yığını.
— senin de yolun biter, diner gözünde yaşlar,
benim uğursuz yolum bittiği yerden başlar!
kişisel olarak en sevdiğim dizeleri şudur:
"düştüğüm yollar gibi sonsuzdur benim tasam,
bekleyenim olsa da râzıyım kavuşmasam…"
münir nurettin selçuk da aynı güzellikte müziğe dökmüş:
yolcu ile arabacı
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap