yazımı kışa çevirdin

• ilkay akkayanın kül adlı kasedinde dinlenilebilecek muhtesem türkü.
  yanlız sözleri biraz değişiktir.
  yazımı kısa cevirdin
  bak gözümde yasa leylam
  mevlam ayrılık vermesin
  gökte uçan kuşa leylam
  
  askınla yaktın sinemi
  aldın gittin benden beni
  viran eyledin hanemi
  vurdun tastan tasa leylam
  
  sensiz dünya bana dardır
  daimişim gücüm zardır
  aşkım boran sam rüzgardır
  her dem eser başa leylam
• neşet ertaş'ın mükemmel yorumuyla hayat verdiği,keder ve hüzün türküsü.
  
  yazımı kışa çevirdin
  karlar yağdı başa leyla'm
  viran oldu evim yurdum
  ne söylesem boşa leyla'm
  
  her an gözümde perdesin
  nere baksam sen ordasın
  mevlâ'm ayrılık vermesin
  göğde uçan kuşa leylâ'm
  
  yarden ayrı kalmak ölüm
  söyle ne olacak halım
  böyle kader böyle zulum
  gelir garip başa leyla'm
  
  aşkınla yaktın sinemi
  aldın gittin benden beni
  viran eyledin hanemi
  çaldın taştan taşa leylam
• (bkz: yazımı kuşa çevirdin)
• bir yazılı eseri farklı bir dile çeviren çevirmene isyandır. "tamam dil bilmiyor olabilir ama eşşek değiliz ya. 80 sayfalık yazıdan 30 sayfa italyanca metin çıkar mı ulan! hadi onlar hızlı konuşuyorlar, ama özet yazdıklarını da duymamıştım. seni eşşek sıpası" gibi bir duygu taşır aslında bu mesaj.
  
  zorunlu edit: sözlük'te türkçe karakter yokken "yazimi kisa cevirdin" olarak malum ifade yazıldığından, böyle bi geyik yapmıştım. bi tuhaf oldum şimdi okurken.
• soz ve muzigi ne$et erta$'a ait olan, kir$ehir yoresine ait guzel bir turkumuzdur.
• eserin söz ve müziğini sahiplenmeye ilişkin neşet ertaş ve izzet altınmeşe arasındaki kavga sonunda mahkemeye intikal etmiştir.
• son bilgilere göre esere ilişkin dava izzet altınmeşe lehine sonuçlanmıştır.
• darmadağın eden bir türkü. neşet ertaş genellikle şu sözlerle icra eder.
  
  "yazımı kışa çevirdin
  karlar yağdı başa leylam
  viran oldu evim yurdum
  ne söylesem boşa leylam
  
  her an gözümde perdesin
  nere baksam sen ordasın
  mevlam ayrılık vermesin
  göğde uçan kuşa leylam
  
  yarden ayrı kalmak ölüm
  söyle ne olacak halım
  böyle kader böyle zulüm
  gelir garip başa leylam"
• ne olursa olsun bu türküyü neşet'ten dinlemesi bir başkadır. hissiyatın kralını verir yüreklere bu türküyle neşet.
• anadolu ateşi turku yarismasinda bu toprağın sesi seçilen nilüfer saritaşın da çok güzel okuduğu türküdür.
  
  artık eski türküler gibisini duyamıyorum ben... neden?
  
  devir tüketim devri... aşklar, anılar, bir bir tüketiliyor... reklamlarda her gördüğünü isteyen çocuklar gibi tüketiyor insanlar...