yanlış numara çeviren insanı keklemek
-
bir cok insan tarafindan zevkle yapilan eylem. gulmemek puf noktasidir.
orn:
- alo
- alo, sandwich bar mi?
- evet ne istemi$tiniz..
- ben roastbeefli bir sandwich istiyorum, icinde hede hodo olacak domates olmayacak aman sakin alerjim var.
- (yazar numarasi yaparak) oldu, nerede oturuyorsunuz?
- hede sokak 20 hodo apartman zemin kat.
- tamam hanfendi en gec yarim saatte orda olur.
(bkz: ukte) -
zaten zor durumda olan bir insanı insafsızca kandırıp, dalga geçmek. ahizenin karşısındaki bireyin dalga geçildiğinden haberi yok ise pek komik olmayan aktivite.
(bkz: kendi kendine gülmek) -
-
sanırım bu konuya çok güzel bir örnek.
ferhan şensoy'un ferhangi şeyler isimli gösterisinden, bazı bölümleri tam anlaşılmıyordu "(...)" işaretini koydum, anlayışla karşılayın.
ses kaydı eski olduğundan çevirmek biraz zor oldu.
- ne var tayfun?
-...
- tabi siz tayfun olamazsınız hanfendi, tayfun erkek bir kere.
-...
- hayır ben deniz tayfun (...) pardonlar silsilesi, ne istemiştiniz?
-...
- tursil ? hanımefendi burası bakkal değil.
-...
- hayır efenim, kendime has bir dağınıklılığım var ama bakkal kadar çeşidim yok.
-...
- benimki daha çok kırtasiye üzerine.
-...
- isterseniz size karbon kağıdı gönderebilirim.
-...
- arasına koyarsınız hanfendi.
-...
- valla hanımefendi bilemiyorum ki neyin arasına.
-...
- bendeniz bakkal değilim, dalga geçme hakkımı sonuna kadar kullanmak istiyorum.
-...
- hayır hanfendi, burası bakkaliye değil ben bakkal değilim.
-...
- kaç numara çevirdiniz siz ?
-...
- numara doğru, ancak bu benim ev numaram,
-...
- nasıl oluyor da ben sizin defterde bakkal görünüyorum?
-...
- ha epeydir mi öyle görünüyorum? aa ne kadar ayıp.
-...
- bakkal kimim ben ?
-...
- bakkal metin bey mi ? memnun oldum.
-...
- hayır bakkal metin bey olayına ben bu (...) kehaneten birden memnun oldum hanimefendi.
-...
- nasıl olur hanfendiciğim. hayır ne alakası var.
-...
- hayır efendim. oo evet hanfendiciğim , bu telefon bundan çok yıllar önce bir bakkala aitmiş haklısınız böyle bir efsane var.
-...
- tabi hanfendi, bu anlattığınız efsane bundan oniki mukaddam (...).
-...
- dede korkut dan hemen sonra.
-...
- siz oniki yılda bir mi bakkalı arıyorsunuz?
-...
- hayır hanfendiciğim bendeniz devraldım.
-...
- hanımefendi anlamayışınıza hayranım. bakkaliyeyi devralmadım, only telefonu devraldım.
-...
- allah allaaah, hanımefendi son oniki yıl içerisinde bu numarayı çevirerek tursil elde edebilmişliğiniz varmı ?
-...
- ne yani havaya girip ben size banyodaki tursilimi gönderdim mi ?
-...
- ne apartmanı hanfendi ?
-...
- görgüsüz at (...) daire oniki.
-...
- bir tursil, bir vernel,
-...
- tamam şimdi gönderiyorum.
edit : bendenizlerin ayrılması konusunda sydonia ya teşekkürler. -
israrla arayan bir bilinçsiz telefon kullanıcısyla gerçekleşmiş bir diyalog
gözlem/deneyim 1;
+merhaba;yusuf orada mı?
-yanlış numara bayım.(çat)
gözlem/deneyim 2;
+alo
-buyrun
+yusufu bi çağırıversene delikanlı.
-abi biraz önce de aradın yanlış numara dedim,bi daha söylüyorum; yanlış numara(çat).
gözlem/deneyim 3;
+alo
-efendim
+yusuf var mı ,geldi mi? biraz önce aradım dışarıya çıktı demiştin
-haa; yok abi gelmedi bi on dakikaya gelir
+tamam ben on dakika sonra arayayım bir daha.(çat)
gözlem/deneyim 4;
+alo,yusuf
-yusufu siktik öldü.başka bi sorunuz varmı?
+(çat)
(bkz: based on a true story) -
- alo
+ alo iyi günler. ben iki çift kaşarlı tost iki de kola isteyecektim.
- 20 dakikaya orda olur.
+ ...
- ...
+ tamam.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap