uğur ün
-
ayrıntı'nın beckett çevirmeni,
memduh ün'ün oğlu;
nası yapar annamam, hem teknik olarak, hem bütün o metinner arasında yitip gitmeden durabilmek olarak. tebrikler -
kafka delisi,uslanmaz hikayeci,insani sinirden tavana carptirabildigi kadar sevmekten cildirma noktasinada ulastirabilen dost..
100 kelime dagarcigi fobisi olan huysuz.. -
-
samuel beckett çevirmesi bir yana, türkü kasetleri topladiğini biliyorum.
hatta kendilerine bizzat satmi$tim. -
jean philippe toussaint'nın ayrıntı yayınları'ndan çıkanl'appareil-photo(fotoğraf makinesi) isimli eserin çevirmeni.
-
(bkz: uğur film)
-
şimdiye dek okuduğum en güzel (ve demeliyim, en lezzetli) özgeçmişlerinden birine sahip sanat/spor insanıdır.
ayrıntı yayınları'nın 2017 yılında yayımladığı samuel beckett'in eşlik kitabının özgeçmiş kısmına yazılıdır (kapaktan öğreniyoruz, bu metinler ingilizce ve fransızcadan tercüme edilmiş):
"1956'da doğdu. 1979-2007 arasında uğur film'de çalıştı. çoğunluğu kemal sunal filmleri üzere 35'e yakın filmde yapım sorumlusu olarak görev aldı. 1986-1998 yılları arasında, samuel beckett'in neredeyse bütün eserlerini türkçeye çevirdi. 2007 sonrasında çeşitli müzik ve sinema araştırma kitapları yazdı. 2011 yılından beri davutpaşa spor kulübü'nün tarihini yazmakla meşgul. şu anda süper amatörde olan davutpaşa spor kulübü'nün 2013 baharından beri yönetiminde yer almakta."
internet sitesine baktım şimdi, kulüpteki görevine devam ediyormuş.
müthiş.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap