les editions de minuit

• 1941’de alman isgali sirasinda kurulmustur bi inci tanesi yayinevi. ilk bastiklari kitap vercors’un le silence de la mer ‘idir. isgal sirasinda uygulanan sansurden dolayi bu ilk kitap ve liberation’a kadar basilan diger kitaplar illegal bir sekilde basilip elden ele dolasa dolasmistir... bu sure icinde eluard, mauriac, aragon, gide gibi yazarlarin eserlerini basmislardir.
  resmi olarak yayinciliga basladiktan sonra ise georges bataille, maurice blanchot, arthur miller, dylan thomas, bourdieu, deleuze-guattari eserlerini fransiz okuyucularina sunmuslardir. beckett’in molloy’unu ilk onlar basmislardir, en attendant godot ‘yu da, ve digerlerini de... bunu unutmayalim ve belki bu yuzden daha cok sevelim bu yayinevini.
  minuit benim icin daha cok nouveau roman’dir oysa... robbe-grillet’nin les gommes’unu onlar gun isigina cikarmislardir. derken sarraute’un tropismes ve butor’un la modification’u.. marguerite duras’ya da evsahipligi yapmislardir il basta moderato cantabile ile, ve derken l’amant...
  yaz yaz bitmeyecektir bu heyecanli anlatimim ki benim icin son yilarda bernard-marie koltès’e ulasabilmemin simgesidir minuit... roberto zucco’nun duslerime va kabuslarima girmesinin musebbibidirler, tesekkur mu etmeli yoksa lanet mi okumali. haftaya ayni yerde ayni satte gorecegiz...