kalinka
-
(bkz: russian folk songs)
-
po pooo popolin popolin popolin popoya diyedir sözleri :)
(bkz: popolin) -
rusya'da bulunan bir küçük ağaçtır.
o meşhur şarkı da bu ağaca ithafen yazılmıştır :
kalinka maya = benim kalinka'm
yılların ardından gelen edit:
bu bitki ülkemizde de varmış ve hatta ana vatanı kayseri imiş.
bizde bilinen adı ise:
(bkz: gilaburu) -
rusca ugur bocegi anlamina gelen kelime..
sarkida surekli tekrarlanan kalinka maya da "benim ugur bocegim" anlamindadir..
zamaninda devrim sarkilarindan biri sanarak dinledigimiz bu sarki adamin sevgilisine seslenisi de olabilir pekala.. yoksa durup duruken hangi adam "ugur bocegim" diye bi laf eder ki.. -
vişne ağacı diye duymuştum*
-
(bkz: russian dance)
-
kızıl ordu korosu'nun bir dönem ekmek kapısı olan şarkı
-
macaristan da bir votka adi. cok sevimli bir sisesi vardir, sek icilebilicek kadar lezizdir.
-
tok bi sesle söylendiğinde hem söylemesi hem dinlemesi enfes olan bi şarkı.
sözlerini de yazayım tam olsun;
kalinka, kalinka,
kalinka maja!
v sadu jagada malinka,
malinka maja!
ah! pod sasnoju, pod zeljonoju,
spat palazhite vy menja.
ai ljuli, ljuli, ai ljuli, ljuli,
spat palazhite vy menja.
ah! sasjonushka ty zeljonaja,
ne shumi zhe nada mnoi!
ai ljuli, ljuli, ai ljuli, ljuli,
ne shumi zhe nada mnoi!
ah! krasavitsa, dusha devitsa,
paljubi zhe ty menja!
ai ljuli, ljuli, ai ljuli, ljuli,
paljubi zhe ty menja! -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap