• almanya'da fenomen olmuş bir videonun ana lafı. (sanırım bir kamera şakasının parçası olan) bir genç, otobüs durağında bekleyen teyzeye "140 nolu otobüs geç gelecek" gibi bir şey diyor (pek anlayamadım, transkriptini de bulamadım). teyze kendisine yavaş yavaş, tane tane "fick dich weg du homofürst, sonst kastriere ich deine eier (siktir git ibne*, yoksa taşaklarını keserim)" diyor. ardından "git, bas git" falan diyerek torbalarından çıkardığı meyveleri adama fırlatıyor falan. yaşlı başlı teyzenin olaya bu kadar kızması, bu kadar aheste biçimde kızması, ve homofürst gibi garip bir kalıbı kullanması videoyu popüler yapmış herhalde.

    http://www.myvideo.de/…/fick_dich_weg_du_homofuerst
    (edit: youtube'a da yüklenmiş http://www.youtube.com/watch?v=wc1x_p3lobq)

    bilen almanyalı sözlükçü varsa olayın arka planını daha iyi açıklayabilir belki.

    ekstra: [x]-rx adlı alman grubunun teyzenin sesiyle başlayan homofürst diye bir şarkısı var.
hesabın var mı? giriş yap