ecrire

• fr. yazmak
• participe passe'si ecrit'dir. (bkz: participe passe)
• fransızca fiil çekimlerinde 3. grupta yer alan fiil. işin garibi ben 2. grupta diye hatırlıyordum. fransızcayı kullanmaya kullanmaya köreldim heralde. ben en iyisi `le petit nicolas`larıma geri döneyim. orta okul stayla.
• "yazımı her zaman her yere taşıdım, nereye gidersem gideyim." marguerite duras - ecrire
  
  "yalnızlık hazır bulunmaz, oluşturulur."
  
  "ben denize göz alabildiğine trouville'de baktım. trouville tüm yaşamımın yalnızlığıdır."
  
  "istediğimi istediğim kadar söyleyeyim, insanın neden yazdığını ve nasıl olup da yazmadığını hiç bulamayacağım."
  
  "yalnızlık, ayrıca şu da demek: ya ölüm ya kitap. ama her şeyden önce alkol demek. viski demek. (...) daha yazılırken bile bir varoluş nedenine sahip olmayan bir kitap yazmadım ben ve bu, yazdığım bütün kitaplar için böyle oldu."
  
  "konsolos yardımcısı, her yerinden sessiz çığlıkların yükseldiği bir kitaptır. (...) doğru, konsolos yardımcısı her allahın günü haykırıp duruyordu, ama bu haykırışlar, benim bilmediğim bir yerden geliyordu."
  
  "ona^* başka yerde hiç rastlamadım, yalnızca rolünü oynayan oyuncuda yeniden buldum onu, dostum, dahi michael lonsdale'de - başka rollerde de öyledir; bana göre o hala fransa'nın lahor konsolos yardımcısı. benim dostum, kardeşim."
  
  "evladınızdan değil. evlattan hiçbir zaman kuşku duyulmaz."
  
  "bu kuşku, yalnızdır, yalnızlığın kuşkusudur bu. ondan doğmuştur, yalnızlıktan. (...) kuşku, yazmaktır. dolayısıyla yazardır da. ve yazarla birlikte herkes yazar."
  
  "yazmamış olsaydım sağaltılamaz bir alkol bağımlısı olurdum. artık hiç yazamama durumu içinde yitip gitmek rahatlamaktır... (...) "el yazmalarımı yırttım, her şeyi attım." ben buna inanmam. bu, yazılmış olanın başkaları için bir varlık taşımadığını ya da o yazılanın bir kitap olmadığını gösterir."
  
  "ben evde yazarken, benimle birlikte her şey yazıyordu. yazı her yerdeydi."
  
  "yazı yabanıl kılıyor insanı. (...) yazının başına oturabilmek için, kendinizden daha güçlü olmanız gerekir, yazdığınız şeyden daha güçlü olmanız gerekir."
  
  "robert antelme, dionys mascolo ve dostları her zaman geliyordu. sevgililerim de tabii, özellikle baştan çıkarıcıların şahı gerard jarlot: sonradan o da gallimard'ların dostu olmuştu."
  
  "tuhaf kişidir yazar. bir çelişkidir, aynı zamanda bir anlamsızlık. yazmak konuşamamaktır. susmaktır. sessiz çığlıklar atmaktır. huzur veren biridir yazar, çiğu kez; çok dinler. (...) kitap sinemanın karşıtıdır, tiyatro ve öteki gösterilerin karşıtıdır. bütün okumaların karşıtıdır. hepsinden zordur. en berbat olandır."
  
  "umutsuzluğa karşın yine de yazmak. hayır: umutsuzluk içinde yazmak."
  
  "yalnızlık, o olmadan hiçbir şey yapamayacağınız şeydir."
  
  "bir kitap nedir, bilmiyorum. kimse de bilemez. ama elinize bir kitap aldığınızda biliyorsunuz."
  
  "michelet. michelet ve yine michelet, insanın gözünden yaşlar gelinceye kadar. politik metinler de oldu, ama daha az. saint-just, stendhal ve garip ama balzac değil. metinlerin metni, eski ahit'tir."
  
  "bir solcuyla bir sağcı arasında bana göre temel bir ayrım var. hep aynı insanlar sanırsınız. solda beregovoy vardı ki onun yerini kimse tutamaz. bir numaralı beregovoy, mitterand'dı ki o da kimseye benzemez."
  
  "yalnızlığa her zaman delilik eşlik eder. bunu biliyorum. deliliği görmezsiniz. (...) insan, içinde ne var ne yok ortaya dökmüşse, bir kitabı dolduracak kadar şeyi yani; kimseyle paylaşılamayacak belirli bir yalnızlık içinde demektir."
  
  "insan içinde bir yabancıyı barındırır. yazmak, işte o yabancıya ulaşmaktır."
  
  "yazmak, insan yazsaydı ne yazardı, bunu öğrenme çabasıdır -ancak yazdıktan sonra öğrenebiliriz bunu-, öncesindeyse insanın kendi kendisine sorabileceği en tehlikeli sorudur bu."
  
  "beni aşkımıza da götürüyor. erkek kardeşin aşkı vardı, aşkımız, bizim, onun ve benim, çok güçlü bir aşk, gizli, suçlu, her an yaşadığımız."
  
  "burada tarih, sayı olurdu: gerçeklik sayıdır." marguerite duras - ecrire