e siz potkal

• lipogram konusunda sanırım türk edebiyatında bir ilk bu roman. yazar e harfini kullanmadan bu romanı yazıp bitirmiş lâkin piyasada yok, bulamıyorum. elinde olan varsa bir mesaj kadar uzağınızdayım.
  
  lipogramın üstâdı georges perec olarak bilinir dünyâda. la disparition orijinal isimli polisiye romanını e harfini kullanmadan yazmıştır ki fransızcada bunu başarmak bir hayli zor. meraktan okumuştuk yıllar evvel, beyin yakan romanlardandı. kim tercüme etmişti hatırlamıyorum ama türkçe hâlinde de e harfi yoktu ve roman 300 küsür sayfaydı.
  
  bizimkini ''sıkıysa a harfini kullanmadan yazsana'' diye değerlendirmek gerekir biraz da.