a thousand kisses deep
-
cohen'in son albümü, ten new songs'tan hoş bir şarkı. sandy için yazılmış. sözleri aşağıdadır.
the ponies run, the girls are young,
the odds are there to beat.
you win a while, and then it’s done –
your little winning streak.
and summoned now to deal
with your invincible defeat,
you live your life as if it’s real,
a thousand kisses deep.
i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street.
you lose your grip, and then you slip
into the masterpiece.
and maybe i had miles to drive,
and promises to keep:
you ditch it all to stay alive,
a thousand kisses deep.
and sometimes when the night is slow,
the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go,
a thousand kisses deep.
confined to sex, we pressed against
the limits of the sea:
i saw there were no oceans left
for scavengers like me.
i made it to the forward deck
i blessed our remnant fleet –
and then consented to be wrecked,
a thousand kisses deep.
i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street.
i guess they won’t exchange the gifts
that you were meant to keep.
and quiet is the thought of you
the file on you complete,
except what we forgot to do,
a thousand kisses deep.
and sometimes when the night is slow,
the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go,
a thousand kisses deep.
the ponies run, the girls are young,
the odds are there to beat… -
su altinda opuserek dalan tiplerin derinlik olcmek icin kullandiklari bir yontem de olabilir.
-
i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street. -
ten new songsdaki tüm şarkılar gibi , sakinlik, dinginlik, huzur saçan şarkı. cohen'in bilmemkaç yaşından sonra zen manastırında geçirdiği meditasyon dolu yılların etkisinde muhtemelen..
-
soğuk bir kış gününde, gir sevgilinle yorganın altına, oynaşma, sadece kokla ve hayal et.
bi de aletin sesini aç iyice, çalsın bu parça. yoksa mizansen eksik kalacak. -
chris botti adlı bir dalyan jazz müzisyeni tarafından da coverlanmış bir şarkıdır. her türlü güzeldir,bunu bilir,bunu söylerim.
-
bir de robert frost un stopping by woods on a snowy evening adlı şiirinden esinli bir cohen şarkısıdır.
-
yanilmiyorsam the good thief adli guzel filmin yeni versiyonunda bulunan en guzel leonard cohen sarkisi.
-
leonard cohen'in, 64. dogumgunu kutladigi 21 eylul 1998'de yazarak dostlarina ve ailesine ithaf ettigi siirden yola cikarak besteledigi sarki. siirin tamami asagidadir:
for those who greeted me *)
1. you came to me this morning
and you handled me like meat.
you´d have to live alone to know
how good that feels, how sweet.
my mirror twin, my next of kin,
i´d know you in my sleep.
and who but you would take me in
a thousand kisses deep?
2. i loved you when you opened
like a lily to the heat.
i´m just another snowman
standing in the rain and sleet,
who loved you with his frozen love
his second-hand physique -
with all he is, and all he was
a thousand kisses deep.
3. all soaked in sex, and pressed against
the limits of the sea:
i saw there were no oceans left
for scavengers like me.
we made it to the forward deck
i blessed our remnant fleet -
and then consented to be wrecked
a thousand kisses deep.
4. i know you had to lie to me,
i know you had to cheat.
but the means no longer guarantee
the virtue in deceit.
that truth is bent, that beauty spent,
that style is obsolete -
ever since the holy spirit went
a thousand kisses deep.
5. (so what about this inner light
that´s boundless and unique?
i´m slouching through another night
a thousand kisses deep.)
6. i´m turning tricks; i´m getting fixed,
i´m back on boogie street.
i tried to quit the business -
hey, i´m lazy and i´m weak.
but sometimes when the night is slow,
the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go
a thousand kisses deep.
7. (and fragrant is the thought of you,
the file on you complete -
except what we forgot to do
a thousand kisses deep.)
8. the ponies run, the girls are young,
the odds are there to beat.
you win a while, and then it´s done -
your little winning streak.
and summoned now to deal
with your invincible defeat,
you live your life as if it´s real
a thousand kisses deep.
9. (i jammed with diz and dante -
i did not have their sweep -
but once or twice, they let me play
a thousand kisses deep.)
10. and i´m still working with the wine,
still dancing cheek to cheek.
the band is playing "auld lang syne" -
the heart will not retreat.
and maybe i had miles to drive,
and promises to keep -
you ditch it all to stay alive
a thousand kisses deep.
11. and now you are the angel death
and now the paraclete;
and now you are the savior's breath
and now the belsen heap.
no turning from the threat of love,
no transcendental leap -
as witnessed here in time and blood
a thousand kisses deep.
september 21, 1998 -
buruk bir huzur hissi veren sarki..
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap