pain

• fr. ekmek.
• max payne 2 soundtrackine yakışacak bir blackfield şarkısı.
• ve bir iki saat sonra bu topraklara veda edip yep yeni bir dünyaya kucak açacak, merhaba diyecek.
  herkese nasip olmuyor tabi hayatında büyük yenilikler yapmak.
  sistemdeki kaosun içinde kaybolup gitmemek için herşeyi bırakıp gidiyor uzak diyarlara...
  tabii gittiği yerde yalnız olmayacak, bir sene önce kaçıp giden başka bir vizyonerin yanında olacak...
  
  fark ettim ki sözlükteki saç matal camiası üyelerini bir bir uzaklara yolluyor...
  
  yolu açık olsun.
  
  biliyor ki giderken ardında bıraktığı hiçbir şey dönmek istediğinde daha iyi olmayacak. bu yüzden daha iyi olanın peşine düşüyor ya...
  
  güle güle.
• “pain is strange. a cat killing a bird, a car accident, a fire... pain arrives, bang, and there it is, it sits on you. ıt's real. and to anybody watching, you look foolish. like you've suddenly become an idiot. there's no cure for it unless you know somebody who understands how you feel, and knows how to help.”
  
  charles bukowski
• mükemmel bir 2pac şarkısı ... vokal süper sözler mükemmel ... budur
  
  [voice sample from star trek v]
  i couln't help but notice your pain
  [my pain?]
  it runs deep
  share it with me!
  
  they'll never take me alive
  i'm gettin' high with my four-five
  cocked on these suckas
  time ta die
  even as a youngster
  causin' ruckis on tha back of the bus
  i was a fool all through high school
  kickin' up dust
  but now i'm labled as a trouble maker
  who can you blame ?
  smokin' weed helped me take away the pain
  so i'm hopeless
  rollin' down the freeway swervin'
  don't worry
  i'm about to crash up on the curb cause my visions blurry
  maybe if they tried to understand me
  what should i do ?
  i had to feed my fuckin' family
  what else could i do
  but be a thug
  out slangin' with the homies
  fuck hangin' with them phonies in the club
  got my mind on danger
  never been a stranger ta homicide
  my cities full of gang bangers and drive bys
  why do we die at an early age
  he was so young
  but still a victom of the 12 guage
  my memories of a corpse
  mind full of sick thoughts
  and i ain't goin back to court
  so fuck what you thought
  im drinkin' hennessey
  runnin from my enemies
  will i live to be 23
  there's so much pain
  
  (chorus)
  
  ohhhh....
  tired of tha strain and tha pain
  ohhhh....
  tired of tha strain and tha pain
  
  years and years of that rough life
  runnin crazed and wild as a kid and growin tough with a knife
  and livin trifed on the regular
  bokin out competitors
  see them take a move and take them down like a fuckin preditor
  get in trouble everyday in school
  act a fool
  and you know i had to break every rule
  showin off for the bitches cause i had the mad rep
  so i had to watch my back when it was time to step
  [????] with love for me
  pop, pop, pop
  and send a chuckle up above for me
  and yo come and seek ?? but i didnt cry
  broke and head off with the pack and started sellin coke
  and now i'm tha one that's lookin lovely
  pop the drop top and all tha bitches want ta rub me
  kick'em the game
  it's all the same
  i kick it back yo
  give'em slack yo
  and now they lable me tha mack yo
  people check it
  get disrespected if you front tha the birdman
  you heard man
  catch a couple shots from tha glock in my hand
  damn!
  release some realistic with my biscuit
  you know you get your ass twisted so run for cover
  me and my man got a plan kickin' major dust
  so if your on nigga look for the guage to bust
  a lot of pressure with the street fame
  it's a deep game
  and my mama always cryin'
  yo there's so much pain
  
  (chorus)
  
  ohhhh...
  ohhhh...
  
  they got me mobbin like i'm
  loc'ed and ready to get my slug on
  i load my clip and slip my motherfuckin' gloves on
  i ain't scared to blast on these suckas if they test me
  trust
  i got my glock cocked ready if they press me
  bust some motherfuckers with a passion
  better duck cause i ain't lookin when i'm blastin
  i'm a nut and drinkin hennessey
  and gettin' high
  on tha lookout for my enemies
  don't wanna die
  tell me why
  cause this stress is gettin' major
  a buck fist across my face with my razor
  what can i do but be a thug until i'm dead and gone
  keep my brain on tha game and stay head strong
  these sorry bastards
  want to kill me in my sleep but will they can i see
  and everyday it just a struggle
  steady thuggin' in the streets
  and i'll be ballin' loc
  don't let'em make you worry
  keep swingin' at these suckas till you buried
  i was born to raise hell, a nigga from the gutta,
  with a motha on drugs
  i'm kickin dust up
  ready ta bust
  i'm on the scene steady muggin' mean
  until they kill me
  i'll be livin this life
  i know you feel me
  there's so much pain
  
  (chorus)
  
  ohhh...
  tired of tha strain and tha pain
  ohhh...
  tired of tha strain and tha pain
  ohhh...
  tired of tha strain and tha pain
  ohhh...
  tired of tha strain and tha pain
  
  ohhhhhh......
• pentagram'ın (mezarkabul) en güzel şarkılarındandır. ne zaman dinlesem ruhumu dinlendirir.
  
  türkçe çevirisi eksik kalmış. ekleyelim de tam olsun.
  
  acı
  pain
  
  bedenimdeki gözler, ruhumun pencereleri
  (eyes on this flesh the windows of my soul)
  içeri bunlarla bakar ve herşeyi görürüm
  (from these i look inside and see it all)
  kalbimde dikenler, beynimde iğneler
  (thorns in my heart and needles in my brain)
  acı bulaşıcı mı yoksa özümden mi
  (is pain infectious or is it from the core)
  
  kaderim karanlıkta mı saklanıyor
  (my fate is hiding in the dark)
  yoksa zihnim mi ışığı çalan
  (or it's my mind that steals the light)
  omzumda ağır bir vicdan azabı
  (heavy conscience on my shoulder)
  daha fazla dayanamam
  (i can't hold on any longer)
  
  buz gibi şimdi
  (cold ice now)
  karanlık, acımı dindir
  (darkness, kill my pain)
  
  babama neden beni terkettiğini sordum
  (i asked my father why he passed me by)
  dedi ki: her zaman yanındayım ve seni izliyorum
  (he said i'm always here and watching you)
  yolunu kaybettiğinde sakın korkma
  (don't be afraid when you have lost your way)
  işaretleri izle, onlar sana yol gösterecek
  (follow the signs and they'll be leading you)
  
  yalanı terketmekten neden korkayım
  (why do i fear to leave the lie)
  hoşçakal deme zamanı geldiğinde
  (when time has come to say goodbye)
  
  omzumda ağır bir vicdan azabı
  (heavy conscience on my shoulder)
  daha fazla dayanamam
  (i can't hold on any longer)
  
  buz gibi şimdi
  (cold ice now)
  karanlık, acımı dindir
  (darkness, kill my pain)
  
  bizler eski bilgeleriz, izleri gözüken ama bilinmeyen diyarın unutulmuşlarıyız.
  (we are the ancient sages, for whom the sign is shown. forgotten ones from the realm of the unknown)
  isim ya da izimiz yok, ölüme gömüldük. zamanın kitabında isimlerimiz yazmaz.
  (without a name or trace, in death we sank. and in the book of time our names are blank)
• pentagram versiyonu kesinlikle türkiye sınırları içinde yapılmış en iyi şarkılardan biridir(tabi dışarıda yazıp kaydetmediyseler). türkçe sözler yazılsaydı belki daha çok benimseyecektik, ingilizce sözler yazılmasaydı belki daha az etkili olacaktı (bkz: anatolia)
  
  neticede çok çok iyi bir şarkı. dı rı rı rı rım diye başladığı andan itibaren sonuna kadar dinletiyor kendini.
• kendisi, dünyanın öbür yakasına giderken tüm arşivini bana bırakmıştı, geçen akşam şunu fark ettim;
  adamın müthiş bir film zevki var, bir de seinfield'ı ispanyolca altyazı ile izlemiş sanırım.
• birden 9 sene sonra tınısı kulaklarımda çınlanıp kimin şarkısı olduğunu bulana kadar bi yerlerimi yırttığım efsane pentagram şarkısı.
• en sevdigi sarkı blok flutle caldıgım allahümme salli aladır.