freelance

• free ve lance kelimelerinden oluşur. "küçük mızrak" anlamındaki lance, onaltıncı yüzyılda, eski italyancada, kelime anlamı "kırık mızrak" olan ve "eski asker" anlamına gelen "lancia spezzata" ifadesinde kullanılmıştır. aynı ifade ingilizceye, "en düşük rütbeli asker" anlamına "lancepesade" kelimesi ile geçmiştir. haçlı seferleri sonrası, para karşılığı hizmet veren şövalyeler ise, "freelance" olarak anılmıştır.