nineteen eighty-four (film)

• filmi klasik kitap uyarlamalarindan ali$ik oldugumuz uzere kitaptaki cogu detayi verebilmekten uzak (haliyle zaman gibi problemi de var tabii) ancak atmosfer acisindan ba$arilidir. ayrica filmdeki her $ey kitapta da vardir, eklenen bir olay, sonradan yazilmi$ bir diyalog icermez.
  
  veremedigi detaylar arasinda partinin cikarlarina ters du$en ki$ileri "buharla$tirmasi" vardir ki, ornegin bence syme'in yokolu$u uzerinde durmak ve bunu vurgulamak gerekirken, filmin sonlarina dogru o brien'in repliklerinde gecer sadece ve haliyle kitabi okumami$ ki$iler a$iri dikkat gostermiyorsa bu detayi kolaylikla gozden kacirirlar.
  
  altyazilarina da dikkat etmek lazim kesinlikle, ministry of love'i "a$k bakanligi" diye ceviren ki$inin altyazisindan hayir gelmez bu filme.