a tout le monde

• neredeydim, hatirlamiyorum
  yasamin bir oyun oldugunu farkettim
  ne kadar ciddiye aldiysam
  o kadar zorlasti kurallari
  
  bedelimin ne oldugunu bilemedim
  yasamim gozlerimin onunden gecerken
  gordum ki coz az sey basarabilmisim
  esirgenmis benden tum istediklerim.
  
  bunlari okurken, bilin ki dostlarim
  sizinle kalmayi cok isterdim
  lutfen gulumseyin akliniza geldigimde
  giden sadece bedenim.
  
  tum dunya!
  tum dostalarim!
  sizi seviyorum
  ama gitmeliyim
  
  bunlar son sozlerim
  sonsuza dek tek soyleyebilecegim,
  ve bu sozler, beni serbest birakacaklar.
  
  kalbim yasiyor olsaydi,
  kesinlikle kirilirdi, biliyorum.
  ve tum hatiralarim sizinle kaldi.
  kalmadi soyleyecek baska bir seyim.
  
  devam etmek basit bir seydir
  geride birakilanlardir zor olan.
  bilirsin ki uyuyanlar aci duymaz
  yasayanlardir korkan...
• dave mustaine'in fransız kültür'de ikinci kurdayken yazdığı şarkı. benzer bir durum için, (bkz: ümit besen) (bkz: i love you i love you, do you love me yes i do)
• megadeth'in sayisalda az once 6'liyi tutturmus birini bile huzunlendirecek kadar etkili parcasi.
• $arkinin nakarati megadeth'in provalarini izleyen fransiz bir gazeteci tarafindan onerilmis ve gurup uyeleri tarafindan da olumlu bulunarak ingilizce nakarat fransizcasi ile degistirilmistir.
• allah gecinden versin, bir gün dave mustaine abimiz vefat ettiğinde müzikle uzaktan yakından ilişkisi olan her yerde bu parça en az bir kere çalacak ve dünyada bu şarkıyı dinlemeyen çok az kişi kalacak. biz sevenleri olarak, mustaine'in ardından, bizlere bıraktığı bu parçayı dinleyerek ağlayacağız. mustaine'i daha önce tanımayanlarsa şarkının sözlerini öğrenince ''vay be ne efsane adammış'' deyip saygı duyacaklar.
• bir zamanlar murat kekilli'nin bu akşam ölürüm adlı şarkısını dinleyip de intihar eden insanların,bihaber oldukları neredeyse kesin olan şarkı.
• düet versiyonuyla amına koyulan bir megadeth klasiği.
  
  şu ana dek dave mustaine ne yaptıysa büyüğümdür, hikmetinden sual olunmaz dedim dinledim, ama bu sefer anılarımızla oynadı belden aşağı vurdu mustaine abimiz.
  
  a tout le monde'un, o soluk, depresif klibiyle ilk gençlik yıllarımızda bıraktığı bir hatırası vardı. ben bu şarkıyı, 94 yılında walkmaninde ağlayarak dinleyen, rock markette çıkan klibini hüzünlü gözlerle seyreden ergen genç metalci halimle hatırlamak istiyorum, bu shakira kılıklı karıyla düet yapılırkenki haliyle değil.
• sikca iddia edildigi uzere dave mustaine'nin intihar giri$iminden once yazdigi falan tamamen geyiktir, atmacadir, uydurma otesidir. youthanasia albumundeki parcalari birer birer yorumlarken "bu $arki, olmek uzere olan biri hayal edilerek yazildi" tanimi mustaine tarafindan yapilmi$ olup, parcanin uretildigi 1994 senesi itibariyle alkol ve uyu$turucu kullanmayi birakmi$ mutlu bir aile babasi pozisyonundadir kendisi takribi 3-4 seneden beri.
• $arkinin nakarati:
  to everyone,
  to all my friends,
  i love you all,
  but i got to go.
  iken daha sonradan fransizca olunca kulaga daha ho$ geldigi farkedilerek tad olsun diye fransizcaya cevrilmi$tir.
• youthanasia nın en iyi şarkısıdır...gerçi albüm aşmış ama neyse..:)