tinker bell *
-
tinkerbell veya kısaca tink diye de anılabilen kurgu karakteri. hatta sanıyorum sylvia plath günlüklerinde tinka bell diye sokak ağzıyla anmış. peter pan ile ilgili. peter pan'ın bazı türkçe çevirilerinde adı "çıngırak" ya da "çıngırdak" olarak geçermiş.
"o kavaklar. yıldızlarla dolu açık gecelerde, eğilir, uzanır, dallarına kocaman yıldızlar takılır. ya da melekler. bu gibi gecelerde, meleklerle ışıldar durur. tinka bell'i hatırla. iyice yaklaşıncaya kadar ateşböceği ışığı gibi gelmişti. yusufçuk kanatlarıyla zarafetle ışıldayan küçük bir hanımdı o zaman." sylvia plath - the journals of sylvia plath
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap