at sixes and sevens
-
2002 yılında piyasaya sürülen sirenia albümü...
1. meridian
2. sister nightfall
3. on the wane
4. in a manica
5. at sixes and sevens
6. lethargica
7. manic aeon
8. a shadow of your own self
9. in sumerian haze -
aynı zamanda albümle aynı adı taşıyan 5. parça... sözleri...
in times of strife
you seem to lose it all, and more somehow
no waning life can retrieve it
can't make the world a better place to thrive
nor can i keep on persisting
you're on the wane in funereal winds
with a thousand winters within
you're life unveil its weary eyes
sun sets in somber skies
your waning desires brought to fire
where your withering life has been mourned
for a thousand years, where the pain blend with ire
and the night enflames us both
"walk down the narrow path
years of decay
feel life's soul-inflicting hurt once again"
you're dying now
you make it feel somewhat divine
your lenient eyes are somewhat healing
you make it feel the less a strife now
a precious life cease persisting
you're on the wane and eden's hewn
falter still under a funereal moon
your tears they sweep upon life's shore
until the day you weep no more
sunset's on the wane
in life we suffer the same
when sundown comes around
stalking strangers on hollowed ground
endarkened souls entwined
together at the end of life
embrace the new divine
or suffer another lifetime
i can feel the flames
the fire lick me in vain
my life can't be regained
not now, nor then, nor ever again
we cross our feeble hearts
the day our souls depart
life move in strangest ways
we died somewhat, somehow in every day -
(bkz: sixes and sevens)
-
fabienne gondamin'in bayan vokallerini yaptığı albüm.
-
ilk kez chaucer tarafından kullanılan deyim, "tüm seçeneklerini riske atmak" anlamına gelip, bir nevi barbut oyununa gönderme yapmaktadır; oyunda, genelde fransızca rakamların kullanılması sebebi ile, bu ifadenin, "cinque* and sice*" kelimelerinden türediği düşünülmektedir.
-
(bkz: #9204361)
-
islerin karma karisk olmasi manasina gelen ingilizce deyim:
http://ingilizcedeyimler.net/…4/at-sixes-and-sevens -
mükemmel bir sirenia şarkısıdır.
-
ingilizce'de karman çorman içinde olmak anlamına gelen deyiş.
ingilizce anlamı: ın a confused, badly organized, or difficult situation
örnek cümle:
we've been at sixes and sevens in the office this week
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap