void

• ing. hiçlik.
  
  "avoid the void".
• karaktersiz fonksiyonlara void denebilir. boyle serseri mayin gibi hic kimseyle alakasi olmayan prosedurlerdir voidler. kendi baslarina buyrukturlar. degisken alirlar sonra geri vermezler. kulhanbeyi function diyebiliriz. vb de "sub" a tekabul edebilir.
• bir çayırda bir milyon tomurcuk duruyordu
  üzerlerine bir milyon gün geldi geçti, -her gün bir tomurcuk-
  yönelmiş ışıklarıyla bir bir açıp.
  ama biri diğerlerinin yaptığını yapmadı
  üzerine sadece senin seven ışınlarının düşmesini bekledi
  samimi aşkının saf güzelliğini göstererek taç yapraklarını açmak için.
  ışığının gününün düşüne sadakatsiz olmadan hiç
  seninki hariç diğer her ışığa direnmek zorunda kaldı -senin ışığın için-
  ta ki senin hayat devam ettiren ışığının pırıltısının parladığı güne kadar.
  
  orada olacak: isteyerek, dileyerek, bekleyerek.
  
  birçok tomurcuk vardı senin üzerine parlamayı seçtiğin
  onları açarak - sahte renklerini ortaya çıkarıp.
  ben ışığını üstüme istedim ama sen diğerlerini denedin,
  ince hareketler ulaşmadı sana,
  yine de diğer herhangi bir ışığı reddettim - senin için bekledim -
  ışığın solsa bile
  ışığının hakkını verecek birini bulamadığında
  
  benimki hala orda olacak: isteyerek, dileyerek, bekleyerek.
  
  --------
  çeviridir: (bkz: void/@tsan chan)
• çok da güzel bir darren hayes şarkısı.
  
  i've seen so many faces
  these hands have lied before
  i've kissed so many lips it's blocked my mind
  i've whispered bullshit, nothings
  i've cried alone in night
  i thought i'd found the one a million times
  
  but doesn't anyone fill the void?
  doesn't anyone kill the joy?
  doesn't anyone take the place of you in my heart?
  and doesn't anyone fill the void?
  doesn't anyone kill the joy?
  doesn't anyone take the place of you?
  
  i let a stranger love me
  i gave away my pride
  i bit my lips, so i could block my mind
  i've called your name to others
  just like a spinal chord
  severed and broken but the spark still tries
  
  and doesn't anyone fill the void?
  doesn't anyone kill the joy?
  doesn't anyone take the place of you in my heart?
  doesn't anyone fill the void?
  doesn't anyone kill the noise?
  doesn't anyone take the place of you?
  
  they don't know you like i do
  they don't see the good inside you
  they don't lie with you in bed and join you when you're dreaming
  they don't see your softer side
  who'll be there to turn your light on?
  who will try to wash away the stain that love has left us?
• uzay söz konusu olduğunda, galaksi kümeleri ve süper bulutsular arasında bulunan, milyonlarca ışık yılı boyunca uzanan boşluklar. evet öylece; sessiz, tek bir yıldız barındırmayacak kadar tenha ve çok soğuk boşluklar.
  
  edit: kara madde varmış oğlum oralarda, desenize.
• latince "octo", fransızca huit ile ilintilidir. bu çağın insanının zihninde "boşluk, bilinmezlik, yokluk" sözcüklerini ve anlamlarını çağrıştırması pek yerindedir.
  
  başta, mistik uzak doğu öğretileri olmak üzere, paganizm, musevilik ve hristiyanlıkta "8"in sonsuz döngüyü simgelemesi göz önünde bulundurulunca, "sonsuzluk" olgusunun, "bilinemez, anlaşılamaz, tahayyül edilemez" olduğu mu düşünülmüş,
  yoksa, -uzak doğulular sevedursun sekizi-
  "boşluk, yokluk ve bilinmezlik" zihinlerde olumsuz anlamlar taşıyan sözcükler olarak bir araya gelip "sonsuzluk" mefhumunu mu doğurmuştur ?
  bunlara benzer soruları sormak ve cevap aramak bol sayıda kitap karıştırmaya, araştırmaya, yer yer sıkılıp mistisizme bulanmaya, araştırmacının; kişiliğine ve edilgenliğinin yoğunluğuna göre "bilgiye doymayan" bir bilge, ya da "inanmaya doymayan" bir obur olmasına neden olacaktır.
  güzel uğraşlardır.
  
  bilge ya da obur olmanın ve obur bir bilge olmanın dışında;
  (bkz: bir ihtimal daha var o da olmak mı dersin)
• of ile birlikte kullanildiginda (void of) ingilizcede "-den yoksun" anlamina gelmektedir. ornegin; his ideas were void of common sense. (fikirleri sagduyudan yoksundu)
  
  ayrica ingilizcede "gecersiz, hukumsuz" anlamina gelir. genelde çeklerin uzerinde gorulur "void after 10/03/04" gibi.. yani soz konusu çek 3 ekim 2004 tarihinden sonra hukumsuzdur anlamina gelmektedir.
• geçersiz , hükümsüz .
• 'anathema konserine geliyomusun?' dediğimde 'ı-ıh ben metal konserine gitmem'^* diyerek beni dumura uğratmiş insan..sanırsam bu aralar pek bi parasız ve sigarasız kalmi$ ki benden konu$ma kar$ılığı para istemeye te$ebbüs etti..^*
• java'da da c'deki ile aynı iş için kullanılır.