love will tear us apart

• 24 hour party people soundtrack'inin kapanışını yapan ve aralık99 rollunda hilmi tezgörün sözlerini şu şekilde çevirme gereksinimi duyduğu çok bilinen joy division nesnesi:
  
  tekdüzelik acı vermeye başlayınca
  ve arzular azalınca
  dargınlıklar çoğalıp
  duygular yeşermez olunca
  yönlerimizi değiştirecek ve farklı yollara gideceğiz
  o zaman aşk,
  aşk yine ayıracak bizi
  
  neden bu kadar soğuk yatak odası?
  sense dönmüşsün sırtını
  zamanlamam mı yanlış
  yoksa artık saygımız mı kalmamış?
  yaşam boyu koruduğumuz
  aramızdaki çekim hâlâ
  öyle duruyor ama
  aşk, aşk yine ayıracak bizi
  
  uykunda mı döküyorsun içini
  kusurlarımı ortaya çıkararak?
  ağzımda bir tat
  çaresizlik kaplarken her yeri
  bu artık işe yaramayan
  öylesine iyi bir şey mi?
  aşk, aşk yine ayıracak bizi
• "something so good....... just can't function no more"
  
  love will tear us apart, 79 yilinda, yazdigi dönemde, ian curtis'in kötüye giden evliliginin, biten iliskisinin darginliginin, kalp sizisinin bir yansimasi.
  
  sarkinin biri çogunlukla duydugumuz, biri de daha hizli olmak üzere iki tane kaydi var. grup o zaman hangisinin daha iyi olduguna karar verememis ve factory records iki versiyonu da yayinlamaya karar vermis. 80'de singlein yayinlanmasiyla, curtis'in ölüm haberi nerdeyse birlikte geliyor, ve "love will tear us apart"da tam olarak onun mezar tasina yaziliyor.
  
  ian cutis'in bu sarkida vokali hiç olmadigi kadar kusursuz- kayida hazirlanmak için curtis'in tony wilson'dan bir sinatra lpsi ödünç aldigi söyleniyor-ancak ilk canli performans ian curtis'siz new order tarafindan yapiliyor. joy division'un bu genis zamanli sarkisinin bugüne kadar yapilmis bir çok coveri var. son olarak single, 2005 yilinda son 25 yilin en iyi britlerine aday gösterildi - kesinlikle en iyilerinden.
  
  paul young'un deyimiyle: " a beautiful song that comes from great darkness, definetely one of the greatest songs of the last 25 years"
• kesinlikle en güzeli orjinali olan harika joy division şarkısı.
• müslüm gürses cover ı beklediğimiz şarkı.
• joy division'un en guzel sarkisi ve bence dunya uzerinden gelmis gecmis en guzel sarkilardan. yeri ayridir. maalesef hicbir cover'i orijinalinin etkisini de veremiyor. cunku bu sarkiyi ian curtis soylemese idi ayni etkiyi yaratmazdi, bu kadar da bilinmezdi. bu sarkiyi ozel yapan da aslinda onun yorumu. bir de ian curtis buyuk ihtimalle bunun kaydini yaparken yakinda olecegini (kendini oldurecegini) biliyordu, joy division'un sarkilarinda onun muhtesem sesi ve yorumu sayesinde bulunan genel histen farkli olarak bu sarkida bulunan leziz ve keskin karanlik aslinda biraz da oradan kaynaklaniyor.
  
  bugun yalniz cok kotu bir sey oldu. bir ortama gittik, dans ediyorduk iste lounge, funk, old skool ve seksenler arasinda giden bir cizgide bir dj kardesimizle. cosmustuk. sonra yerine gelen dj dingili bir ara bu sarkiyi koydu. icim sizladi. milleti dans ettirmek icin calinacak sarki mi bu?
  
  sancilari, mutluluklari, tatminsizligi ve huzuru ile bana dostumu ve onunla iliskimi ama en cok gecmisi hatirlatiyor bu aralar.
• yapılmış yapılacak en iyi şarkılar arasındadır. control'de çaldığı sahne de ayrı şahanedir.
• şöyle bir şey var, mükemmel cidden.
  http://bezendra.tumblr.com/…rainjerky#disqus_thread
• susanna and the magical orchestra yorumu dinlenesi ve ötesi...
  http://profile.myspace.com/…ofile&friendid=79508300
• http://m.friendfeed-media.com/…8daac2a29644f00c8da9
• iff de hem 24 hour party peopleda hem de donnie darko da duyduğumuz, festivale damgasını vurmuş şarkı...