the social animal

• hayatim boyunca en uzun sure okudugum kitap olabilir (aronson tarafindan yazilani). ilk 1992'de ankara zafer carsisi'ndan almistim. sonra diger sehirler, diger baskilar. (pahali da serefsiz, en son aldigima 46 sterlin verdim). aronson'un hayatini incelemek de eglenceli geliyor sonra. tam bu uni'ye baslayacakken kolejin tum dinlere acik hale gelmesi, maslow ile sasirtici karsilasma, sosyal psikolojiye gecis,..., en son gorme duyusunu kaybetmesi falan.
  
  brooks'un kitabi tam bir kose yazari/columnist eseri, oldukca hafif orijinali ile karsilastirildiginda. turkce cevirisi icin toplumsal hayvan yerine "sosyal canli" ismi cok daha uygun olurdu, biliyorsunuz iste hayat, hayvan etimolojik baglantisini ve karsiligi yasam, canli kelimelerini.
  
  okuyunuz, okutunuz (benim gibi anlamasi kıt muhendislere biraz zaman verin ama hazmetmesi icin)