ayrıyeten

• 'üstelik, bunun haricinde' anlamında kullanılan kelime aslında 'ödünç olarak' manasında arapça 'ariyeten' sözcüğünün, 'ayrı' kelimesinin tesiriyle, metatez yoluyla mana değişimine uğramasıyla türemiştir.