ivan bunin

• ''senin bir ceylan gibi o mahzun bakışını
  ve ne varsa, öylesine yürekten sevdiğim o bakışta
  unutmadım, üst üste yığılan hüzünlü yıllarda
  fakat görüntün, zihnimde gitgide dumanlandı
  
  gün gelir, yürekte hüzün de söner artık
  ne mutluluğun, ne acıların olduğu bir yerde
  düşler de, anımsayışlar da silinir gitgide
  kalır sadece, her şeyi bağışlatan bir uzaklık...''
  
  çeviri: ataol behramoğlu