aziz mian

• marifet denizinden bu damla kopmasaydı
  ne bu dünya olurdu, ne bu evren olurdu
  o kime kulum derdi, kimin tanrı'sı olurdu!
  insan emsalsiz; eşi benzeri yok.
  vaiz (müslüman) sanır ki ne varsa haremde var
  hindu sanır ki ne varsa sanemde (putta) var
  her ikisi de yanılgıda, ikisi de kayıp
  biz deriz ki her ne varsa bizde var.
  insan emsalsiz; eşi benzeri yok
  (aziz miyan, ademi he benazir)