siktir kahvesi

• "hassiktir kahvesi" diye ayrı başlık açmıştım, meğer zaten başlığı varmış. cemal kafadar bundan "hassiktir kahvesi" olarak bahsediyor ama:
  
  "'osmanlı balkanları neresidir?' dendiğinde, benim için tarif etmenin bir yolu, ayde bre ve hassiktir. arnavutluk'ta "hassiktir kahvesi" veriyorlar uğurlayacakları insana. türkçedeki kadar da kötü bir şekilde değil, yolluk anlamında kullanılıyor. bosna'da da hassiktir kahvesi denirmiş, şimdilerde pek kullanılmıyor."
  
  (bir+bir, nisan 2010 sayısı)
  
  alıntının geçtiği söyleşinin tamamı için (bkz: cemal kafadar/@hidrellez)