zeugma

• klasik retorikte önemli bir söz sanatıdır. genellikle gülünç bir etki yarattığı için en çok hicivlerde kullanılır. bir fiilin iki nesne (isim) birden alması ve böylece birbirlerinden çok farklı iki dil yapısının iç içe geçirilmesinden oluşur. ('zeugma' eski yunancada 'boyunduruk' anlamına gelir: boyunduruğun sabanı çeken öküzleri birleştirmesi gibi, fiil de nesneleri birleştirir.) türk edebiyatında pek kullanılmayan (hatta belki bilinmeyen) bir söz sanatıdır. örnek:
  
  1. sarhoş ip cambazı bir anda dengesini ve hayatını yitirdi.
  2. bahçe duvarından atlayan hırsız, bekçi köpeğini ve gününü gördü.
  3. çapkın satıcı önce kapıyı, ardından ev sahibesinin kalbini çaldı.