kopuz
-
kopuzla ilgili yardimci fiiller uzerine:
(kaynak: ulkelerde kopuz ve tezeneli sazlarimiz. mahmut r. gazimihal. kultur bakanligi yayinlari. azicik degistirerek alintiliyorum, insallah yanlis degildir yaptigim degisiklikler.)
eski fransizca'da flut calmaya "fluter", trompet calmaya
"tromper" dedikleri halde zamanla bu fiiller cesitliligi teklige
indirilerek butun sazlari calmaya "jouer" demekle yetinilmistir.
bizde de eskiden cesitli yardimci fiiller vardi da zamanla mi
"calmak" tekligine ulasildi?
[...]
kasgarli mahmut'un turkce lugatlar divani'ndan
(bkz: divan i lugat it turk) alintilayalim:
kopzalmak: kopuz calinmak. kobuzlamak da denir. "kobuz
kobuzladi: kopuz calindi. diger soylenisleri "kobsalmak",
"kobsalmak", kop[sh]almak".
kopzamak: kopuz calmak.
kopza[sh]mak: kobuz calmakta yarismak. "kizlar kopza[sh]ti":
kizlar kobuz calmakta yaristilar.
kopzatmak: kopuz caldirmak.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap