the ring two

• az önce fox ekranlarında filmi izleme şansı yakaladık ve gördük ki dublaj hala insanüstü. hemen kısa bir replik geliyor:
  
  - çocuğun vücudu normalden 5 derece soğuk. hemen hastaneye gitmeliyiz.
  (hastaneye gidilir)
  - şimdiii bir bakalım, hmm 90 dereceymiş.
  
  insan şunu celsius'a çevirmez mi be kardeşim. bi an "hönk? 90 mı?" durumuna düşmedik değil. hemen yandaki akvaryum termometresine baktım, 90 fahrenheit 32 derece c'ye denk geliyormuş.
  
  samara hanım kızımız da maşallah iyi talimli çıktı. nasıl da tırmanıyor kuyudan fiti fiti.