il deserto rosso

• filmde monica vitti ile muhabbete girmeye calisan laz gemici soze soyle girer:
  - bacim nereye gidiyorsun?
  monica hic cevap vermez.
  - bacim bir sey mi istedin?
  cevap yok.
  - yenge cay var ister misin? rustem, monica yengeye bir cay koy.
  iletisimsizlik fakultesine gidiyorum yenge. iletisemiyorum. burada kesmek istiyorum renkleri; renksiz metal curugu gemimde cay icmek istiyorum.
  
  iletisememenin katmandu'suna tirmanip asagiya yuvarlanmaya hazir italyan yonetmenlerin turkce'yi sanatlarina bu sekilde alet etmesi de ilginc. hem kendilerine yakin, hem de olabildigince yabanci bulduklari turkler yanibaslarindaki yabanciligin etiketi gibi sanki. bertolucci de ayni ay yildizli hedefe stealing beauty filminde yay germistir.