uyarlama
-
bir ceviri yontemi.. pek tercih ve takdir edilmez.. adaptasyon yapanlar katrana batirilip, tuye bulanip sehirde dolastirilir.. tam anlamiyla hedef kultur odakli oldugu icin orjinal metne sadakatten bahsedenlere de gulunur..
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap