yabancı dizi film ve kitaplarda türk atıfları

• pushing daisies'de chuck the pie maker'a çeşitli dillerde selam vermektedir biri de 'merhaba'dır.
  
  uyarı üzerine gelen edit: arapça kökenli bir sözcük olmasına karşın chuck türkçe olarak ifade ediyordu bizim de günlük dilimizde arapça olduğunu düşünmeden kullanmamız gibi. tam hatırlamamakla beraber 'the last one was turkish.' gibi bi cümleyle.