valedictorian

• valediction - veda
  valedictory - veda konusmasi
  valedictorian da veda konusmasini yapan kisi anlamina gelir.
  
  okullarda (mezuniyet torenlerinde) veda konusmasini okul birincileri yaptigi icin cogunlukla okul birincisini tanimlarken kullanilir.
  
  okul birincisi veda konusmasi yapmiyorsa valedictorian degildir. okul birincisi veda konusmasi yapinca da bir cesit valedictorian olur. yani valedictorian sadece okul birincilerini ifade etmez
  
  dugun, yemek, sempozyum, nato toplantilari gibi etkinlikler biterken bulunan topluluga karsi en son konusan, yani kapanisi (veda konusmasini) yapan kisi valedictorian olur.
  
  enteresan detay ise; valediction, valedictory ve valedictorian kelimelerinin literature gecmeleri arasinda 100 sene, 50 sene farklar olmasi. her ne kadar 1600, 1700, 1800 yillarindan bahsediyor olsak da bu kadar rahat turetilebilecek kelimeler icin boyle uzun bir zaman gerekmis olmasi sasirtici.