civan

• farsça (cawan/cuwan) genç, delikanlı anlamına gelen kelime. orta farsça'da yawan/yuwan olarak ifadesini bulmakta. hint avrupa dillerinde, yeu- genç olma, canlılık anlamındadır. aynı kökten latince, iuvenis, fransızca jeun, ingilizce young, almanca jung (genç) kelimeleri türemiştir.
  
  (kaynak: nişanyan türkçe etimolojik sözlük)