3 entry daha
  • sözde. farsça gûftan veya kürtçe deki gotin kelimelerinin düzensiz çekim hali ve de ek olarak "ya" dan oluşuyor.
    farsça daki gû[söz](men ci guyem tamburem ci guyed) (bkz: gûft û gû) sonuna ya getirilince şaşırma ve de küçümseme anlamı veriyor.
    benzer şekilde kürtçe deki gotin=söylemek, çekilirken çoğunluk olması gerektiği gibi değil -t düşürülerek söylenir. min go(t), te go(t), wî go(t) (ben dedim, sen dedin, o dedi..) . benzer şekilde go-ya denilince aynı malzeme ile "söz de" denmiş oluyor.
31 entry daha
hesabın var mı? giriş yap