finrod

• sauron ile mücadelesi leithian destanında anlatılan yüksek elflerin en sevileni;
  
  bir şarkı söyledi büyücülüğe dair,
  ihanete, sırrı çözmeye, açığa çıkarmaya dair
  keşfedici, örtüyü kaldırıcı, ele verici.
  felagund orada birden etkilendi
  dayanmaya dair bir şarkıyla cevap verdi,
  karşı koymaya, güce karşı savaşmaya,
  sırların korunmasına, kale gibi güçlülüğe,
  kırılmaz özgüvene, kaçışa ve özgürlüğe;
  değişime ve suret değiştirmeye dair,
  bozulan kapanlara ve aşılan tuzaklar dair,
  zindanın açılışına, kırılan zincirlere dair.
  
  şarkıları etkilenerek ilerleyip geriledi.
  dönerek ve dehşetlenerek, sanki hep güçlendi
  felagund savaştı, şarkı söyleyiş yükseldi,
  elf ülkelerinden sözcüklerine
  topladığı tüm kudret ve sihirle.
  kuşların tatlı ötüşlerini duydular
  uzaklarda, nargothrond'ta.
  deniz'in iç çekişinin ötesinde,
  kumsalda, batı dünyasının ötesinde,
  elfyurdu'nun inci kumsallarında
  
  sonra kasvet kazandı; karanlık büyüdü
  valinor'da kızıl kanların döküldü
  deniz'in kıyısında, noldor'un katlettiği
  köpüksürücüler ve çalınarak sürüklendi
  ak yelkenlerine bürünmüş ak gemileri
  ışılkı limanlarından. rüzgarlar ağlıyor,
  kurtlar uluyor. kargalar uçuyor.
  denizin ağızlarında buzlar mırıldanıyor.
  angband'da kederli mahkumlar yas tutuyor.
  gökler gürlüyor, ateşler yanıyor..
  ve finrod tahtın önünde yıkılıyor