pertürbasyon
-
ilginçtir terimin latince kökeni perturbatio 'dur.
ve pathos/@jimi the kewl bahsinde de üzerinde durdum bu konunun.
ayrıca aynı kökün tutku, heyecan manaları da vardır, sapma, bozulma, rahatsızlık, kargaşa, kaos manalarını ise cicero, stoacıların pathos deyimiyle karşıladıkları zihinsel kopuşlar (perturbationes animorum) için kullanmakta. o halde terim madem ingilizce, perturbation is passion ve doğal olarak passion is disturbance diyerek kapıyorum entiriyi.
kendine iyi bak bye.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap