johann gottfried herder

• anadilde şiir yazmak bahsinde bir hayli çabalamış zat.
  onca; şiirde düşünce ve ifade birbirine böylesine geçmişken, şiiri, kelimeleri üzerinde en fazla hakimiyet ve kudrete, en derin bilgiye veya , hiç değilse ataklığını ölçüsüzlüğe götürmeyecek bir kesinliğe sahip olduğu bir dilde yazmalı diye düşünendir, bu dil de doğal olarak anadilidir.