mavi tüy

• yıllar yıllar önce okuduğum bir kitap. türkçeye "mavi tüy" adıyla çevrilmiş olan kitabın alt başlığı "gönülsüz bir meshini serüvenleri" olmuş. orijinal adıysa "illusions". alt başlığı "the adventures of a reluctant messiah".
  
  kitaptan saman kâğıda alıntılar yapmışım, üç buçuk a4 sayfası uzunluğunda, bugün yeniden karşıma çıktılar.
  
  tahsin ünal tarafından kaleme alınan kitabın ön deyişinden bir alıntıyla başlıyor notlarım:
  
  "ilk bakışta zamanın varlığı yanında durağanlıktan söz etmek garip gibi görünüyor. zaman sürekli bir değişimdir ve zamanın eylemini bekleyerek yaşarız. insanın durumuna zamanın durmayan etkinliği yıprandırıcı, amaçsız, kısacası boş ve hiçtir. sonuçta bir şey olmadığına göre bu değişimin kendisi de bir imgeler örgüsü, bir yanılsama demektir. bir yerde başlanırken (doğarken), başka bir yerde bitilir (ölünür) ya da bakış açısına göre ikisi iç içe olabilir: bir bebek rahimden dış dünyaya gömülürken, bir ölü toprağın içine doğar. yaratılış ve yok oluş, olmak ya da olmamak, hepsi birlikte işleyen süreçlerin süreçleridir."
  
  kitaptan aldığım notlar da burada:
  
  "kendisinden kaçılamayacak kadar büyük bir sorun yoktur."
  ...
  "tanrı sevgisi için şöyle demek istedim; eğer özgürlüğü ve mutluluğu çok istiyorsan, senin dışında bir yerde olmadığını görmüyor musun? sende olduğunu söyle sende olsun! seninmiş gibi davran senin olsun!"
  ...
  "öğrenmek zaten bildiğini ortaya çıkarmaktır. yapmak bildiğini göstermektir. öğretmek, diğerlerine senin kadar iyi bildiklerini anımsatmaktır. siz hepiniz öğrenenler, yapanlar, öğretenlersiniz."
  ...
  "en basit sorular en derin olanlardır. nerede doğmuştun? yuvan neresi? nereye gidiyorsun? ne yapıyorsun? arada sırada bunları düşün ve verdiğin yanıtların nasıl değiştiğini gör."
  ...
  "en çok öğrenmen gerekeni en iyi öğretirsin."
  ...
  "yaptığın ya da dediğin herhangi bir şey tüm dünyada basılıp yayımlansa da asla utanma - hatta yayımlananlar doğru olmasa bile."
  ...
  "dostların daha ilk tanıştığınız dakikada seni çok iyi anlarlar; diğer tanıştığın kimselerin seni anlamaları bin yılı alır."
  ...
  "sorumluluktan kurtulmanın en iyi çaresi 'sorumluluklarım var' demektir."
  ...
  "düşünceni değiştirip, farklı bir gelecek ya da farklı bir geçmiş seçmekte her zaman özgürsün."
  ...
  
  -- birinci sayfanın sonu, edit'lerle devam edecek --